Hebrews 10:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
A re batameleng ge ka pelotumelo e tletšego, re hlatswitšwe dipelo tša tloga moetlo, re hlapišitšwe mmele ka meetse a a sekilego.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka gona, a re batameleng go Modimo ka botshepegi le tumelo ya nnete, re se na boitshetshengo, re le mo nkego re hlapile ka meetse a a sekilego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona, anke re batameleng ka dipelo tša therešo ka kgonthišetšo e feletšego ya tumelo, re gašwa dipelo tša rena ka letswalo le lebe, gomme mebele ya rena e hlatswitšwe ka meetse a sekilego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona, anke re batameleng ka dipelo tša therešo ka kgonthišetšo e feletšego ya tumelo, re gašwa dipelo tša rena ka letswalo le lebe, gomme mebele ya rena e hlatswitšwe ka meetse a sekilego.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kahoo a re atameleng ka dipelo tse tshepahalang, le ka tumelo e tletseng, re hlwekisitswe dipelo ho kgutsisa matswalo a rona, re hlatswitswe mmele ka metsi a hlwekileng.