Hebrews 10:33 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mo gongwe ba le bokela ka mahlapa le ka dihlokofatšo, mo gongwe la ba ba tee le ba ba bego ba dirwa tše bjalo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka nako tše dingwe le be le rogwa mahlapa le bile le tlaišwa pepeneneng; ka nako tše dingwe le be le itswalanya le ba ba swerwego ka mokgwa woo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka lehlakoreng le lengwe, ge e ba pono e ka le bonwa ka dikgobošo le diteko; gomme ka karolo e itšego, ge e ba le fetogile bagwera ba bao ba dirišitšwego gampe ka tsela yeo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka lehlakoreng le lengwe, ge e ba pono e ka le bonwa ka dikgobošo le diteko; gomme ka karolo e itšego, ge e ba le fetogile bagwera ba bao ba dirišitšwego gampe ka tsela yeo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka nako e nngwe le ile la fetolwa se-bonwang-se-bonwa-ke-bohle ka ho hlapaolwa le ka ho hloriswa; ka nako e nngwe la etswa balekane ba ba etswang tse jwalo.