Hebrews 10:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke mo nna ke rego: Ke nna e, ke a tla, Modimo; ke dira tše di go kgahlago; matlakaleng a puku go ngwadilwe tše di ntebanego.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke ge nna ke re: ‘Šemo ke tlile, Modimo, go tlo pheta thato ya gago, bjalo ka ge go ngwadilwe ka nna ka pukung.’ ”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka ka re: “Bona, ke tla (ka bolumo ya puku yeo e ngwadilwego ka nna) go dira thato ya gago, wena Modimo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka ka re: “Bona, ke tla (ka bolumo ya puku yeo e ngwadilwego ka nna) go dira thato ya gago, wena Modimo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba ke re: Bona, ke nna enwa, eo ho ngotsweng ka yena bukeng ya Molao. Ke tlile, Modimo, ho phetha thato ya hao.”