Hebrews 10:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O thoma ka go re: Ga o kgahlwe ke didimo le dibego le sehlabelo le selefa, mola e le tšona di tlišwago ge go iwa ka Molao.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O thomile ka go re: “Dihlabelo le dikabelo tša bupi le dihlabelo tša go tšhungwa ka moka le tša go tloša dibe ga o di nyake ebile ga di go kgahle.” A realo etšwe e le tšona tše di dirwago go ya ka melao ya Moshe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka godimo ge a be a re: “Sehlabelo le dihlabelo le dihlabelo tša go fišwa le dihlabelo tša sebe ga se wa ka wa kgahlwa ke tšona; e filwego ke molao;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka godimo ge a be a re: “Sehlabelo le dihlabelo le dihlabelo tša go fišwa le dihlabelo tša sebe ga se wa ka wa kgahlwa ke tšona; e filwego ke molao;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O qadile ka ho re: “Mahlabelo, le dinyehelo, le ditjheso, le mahlabelo ka baka la dibe, ha o di batle, ha di o kgahlise,” leha di nyehelwa ho ya ka Molao.