Hebrews 10:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A tla a re: Ke nna e, Modimo; gore ke dire tše di go kgahlago. Ke mo a fedišago tšela tša pele, gore a tle a bee tše dingwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ya ba o re: “Šemo ke tlile, Modimo, go tlo phetha thato ya gago.” Ka gona Modimo o fediša dihlabelo tšela tša pele, tša tšewa ke sehlabelo sa Kriste legato.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka a re: “Modimo, ke tlile go dira thato ya gago.” O tloša ya pele, go tiišetša ya bobedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka a re: “Modimo, ke tlile go dira thato ya gago.” O tloša ya pele, go tiišetša ya bobedi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba o re: “Bona, ke nna enwa, ke tlile ho phetha thato ya hao.” Ka hona Modimo o fedisa bosebeletsi ba pele, hore a hlome bo botjha.