Hebrews 11:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke ka baka leo mothong o tee yo, e bego e le wa mmele wo o hwilego, go tšwelego bontši bjo bo kakago bja dinaledi tša legodimo le lešabašaba le le sa balwego la lešing la lewatle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le ge Abrahama e be e le setšha a hwile, go monna o tee yoo go tšwile ditlogolo tše dintšintši bjalo ka dinaledi tša leratadima, bjalo ka dithorwana tše di sa balwego tša lešabašaba lebopong la lewatle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona gwa tšwelela o tee, yo a swanago le yo a hwilego, ba bantši go etša dinaledi tša leratadima bao ba sa balegego, le lešabašaba leo le lego lebopong la lewatle le le sa balegego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona gwa tšwelela o tee, yo a swanago le yo a hwilego, ba bantši go etša dinaledi tša leratadima bao ba sa balegego, le lešabašaba leo le lego lebopong la lewatle le le sa balegego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka lena monna a le mong, eo e neng e se e le mobu, o ile a tswala ditloholo tse ngata jwaloka dinaledi tsa lehodimo, le jwaloka lehlabathe le lebopong la lewatle, le ke keng la balwa.