Hebrews 11:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mo pelong ya gagwe a re: Modimo le go tsoša mohu o a kgona, mme a mo fiwa gape. Taba yeo ke seswantšho.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Abrahama ka pelong o ile a re: “Gape Modimo a ka kgona go tsoša motho bahung” – ebile re ka re ke setšha Abrahama a tsošeditšwe Isaka bahung.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Modimo o mo tsošitše, mola a mo tsošitše bahung; go tšwa moo A ilego a mo amogela gape ka sebopego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Modimo o mo tsošitše, mola a mo tsošitše bahung; go tšwa moo A ilego a mo amogela gape ka sebopego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O ne a ikgodisitse hore Modimo o na le matla, esita le a ho tsosa motho bafung. Kahoo a boela a amohela mora wa hae, jwaloka hoja a tsohile bafung.