Hebrews 11:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme go kgahla Modimo ga go kgonege ge go se tumelo. E a batamelago Modimo o swanetše go dumela gore Modimo o gona, le gore ba ba mo nyakago o a ba putsa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gape ge motho a se na tumelo a ka se kgahle Modimo, gobane yo a tlago go Modimo o swanetše go ba le tumelo ya go re Modimo o gona, le go re o putsa ba ba mo nyakago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ntle le tumelo ga go kgonege go Mo kgahliša; gobane yo a tlago go Modimo o swanetše go dumela gore o gona, le gore ke moputsi wa bao ba mo tsomago ka mafolofolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ntle le tumelo ga go kgonege go Mo kgahliša; gobane yo a tlago go Modimo o swanetše go dumela gore o gona, le gore ke moputsi wa bao ba mo tsomago ka mafolofolo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale kantle ho tumelo ha ho kamoo motho a ka kgahlisang Modimo kateng. Ya atamelang pela Modimo eka kgona a dumele hore Modimo o teng, le hore ke yena ya putsang ba mmatlang.