Hebrews 11:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke ka tumelo ge Aborahama a ekwa go bitšwa, a khuduga a ya felo fao a tlogo go fiwa gore e be legae la gagwe; a tsoga a sepela a sa tsebe mo a yago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tumelo ye e dirilego gore Abrahama a se gane mola Modimo a mo laya gore a ye nageng ye a bego a mo tshephišitše yona. A tloga nageng ya gabo a sa tsebe mo a yago gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka tumelo Aborahama, ge a be a bileditšwe go ya lefelong leo a bego a swanetše go le amogela e le bohwa. A tšwa, a sa tsebe mo a yago gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka tumelo Aborahama, ge a be a bileditšwe go ya lefelong leo a bego a swanetše go le amogela e le bohwa. A tšwa, a sa tsebe mo a yago gona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka tumelo Aborahama o ile a mamela ha Modimo a mmitsa, mme a fallela naheng e tlang ho ba lefa la hae; a tloha a sa tsebe moo a yang teng.