Hebrews 12:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go se be le wa seotswa, le ge e le monyatši boka Esau e a rekišitšego bogolo bja gagwe ka sejo se tee fela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go se be le yo a febago goba yo a gokwago ke tša lefase, go etša Esau yo a ilego a reka sa go ja ka ditokelo tša gagwe tša ge e le mošemane wa leitšibolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

e le gore go se be le seotswa goba motho yo a gobogilego yo a swanago le Esau, yo a rekišitšego tshwanelo ya gagwe ya matswalo ka sekhwama se tee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

e le gore go se be le seotswa goba motho yo a gobogilego yo a swanago le Esau, yo a rekišitšego tshwanelo ya gagwe ya matswalo ka sekhwama se tee.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho se be mang kapa mang eo e leng sehlola, kapa ya sa tshabeng Modimo jwaloka Esau, yena ya neng a fane ka ditokelo tsa boholo ba hae ba tswalo ho reka mothangwana wa sejo.