Hebrews 12:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme tše ba di bonego di be di šiiša, Moshe a ba a re: Ke tšhogile gagolo; ke a roromela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tše ba di bonego di be di šiiša mo Moshe a ilego a ba a re: “Ke thothomela ka letšhogo!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Pono yeo e be e le e boifišago kudu moo Moshe a ilego a re: “Ke boifa kudu e bile ke a šikinyega.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Pono yeo e be e le e boifišago kudu moo Moshe a ilego a re: “Ke boifa kudu e bile ke a šikinyega.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Pono eo e ne e tshabeha hoo Moshe a ileng a re: “Ke tshohile, ke a thothomela.”