Hebrews 12:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le lena le tlile thabeng ya Sione, motseng wa Modimo e a phelago, Jerusalema wa legodimong, le monyanyeng wa diketekete tša barongwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lena le tlile thabeng ya Sinai le motseng wa Modimo yo a phelago, e lego motseng wa Jerusalema ya legodimong, motseng wo o nago le diketekete tša barongwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša o tlile Thabeng ya Tsione le motseng wa Modimo yo a phelago, e lego Jerusalema ya legodimong le barongwa ba dimiriate.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša o tlile Thabeng ya Tsione le motseng wa Modimo yo a phelago, e lego Jerusalema ya legodimong le barongwa ba dimiriate.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa le tlile thabeng ya Sione, motseng wa Modimo ya phelang, e leng Jerusalema ya lehodimo, le ho diketekete tsa wona tsa mangeloi.