Hebrews 12:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le fele le tseba yena e a sa kago a fela pelo ge badiradibe ba mo ganetša gakaakaa, gore le se lape dipelo la lesetša.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le fele le mo gopola, yena yo a ilego a kgotlelela mola a lwantšhwa ke badiradibe, gore le se felelwe ke tshepho goba la nolega moko.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ela hloko yo a ilego a kgotlelela kganetšo ye bjalo ya badiradibe kgahlanong le yena ka noši, gore le se ke la lapa le go lapa menaganong ya lena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ela hloko yo a ilego a kgotlelela kganetšo ye bjalo ya badiradibe kgahlanong le yena ka noši, gore le se ke la lapa le go lapa menaganong ya lena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Nahanang ya ileng a mamella dikganyetso tse kaalokaalo tsa baetsadibe, esere la nyahama dipelo, la kgathala.