Hebrews 13:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane ditoto tša dikgomo, tšeo madi a tšona a išwago Sekgethwakgethweng ke moperisita e mogolo e le go hlatswa dibe, ditoto tšeo di fišwa kua ntle ga mešaša.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Moprista yo Mogolo o tliša madi a diphoofolo ka Tempeleng gore setšhaba se swarelwe dibe; ge e le ditoto tša diphoofolo tšeo tšona di tšhungwa ka ntle ga mešaša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ditopo tša dibata tšeo madi a tšona a tlišitšwego sekgethwa ke moperisita yo mogolo ka baka la sebe, di fišwa ka ntle ga mešaša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ditopo tša dibata tšeo madi a tšona a tlišitšwego sekgethwa ke moperisita yo mogolo ka baka la sebe, di fišwa ka ntle ga mešaša.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Moprista e Moholo o tlisa madi a diphoofolo Sehalalelong e le nyehelo ka baka la sebe, empa ditopo tsa tsona di tjhesetswa kantle ho diahelo.