Hebrews 13:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Modimo Rakhutšo, e a tsošitšego bahung Modiši e mogolo wa dinku ka madi a kgwerano ya neng le neng, e lego yena Mong wa rena Jesu Kriste,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Modimo o tsošitše Morena wa rena, Jesu, bahung, yena e lego Modiša yo Mogolo wa dinku, ka madi a gagwe ao kgwerano ya go ya go ile e tiišitšwego ka ona. Modimo wa khutšo a le fe tšohle tše dibotse tše le di nyakago, gore le tle le phethe thato ya gagwe; nke a re dire se se mo kgahlago ka Jesu Kriste. A Kriste a tumišwe go ya go ile! Amene.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale Modimo wa khutšo, yo a tsošitšego Morena wa rena Jesu bahung, modiši yo mogolo wa dinku, ka madi a kgwerano ya ka mo go sa felego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale Modimo wa khutšo, yo a tsošitšego Morena wa rena Jesu bahung, modiši yo mogolo wa dinku, ka madi a kgwerano ya ka mo go sa felego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo ya re fang kgotso, ya tsositseng Morena wa rona Jesu bafung, yena Jesu ya ileng a etswa modisa e moholo wa dinku ka madi a selekane se sa feleng,