Hebrews 13:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gopolang ba ba golegilwego, bjalo ka eke le lena le golegilwe le bona; le ba ba hlokofatšwago le ba gopole, ka ge le lena le sa na le mebele.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le gopole ba ba lego kgolegong bjalo ka ge nke le golegilwe le bona. Le gopole ba ba tlaišwago, mme le dire tše nkego le lena le tlaišwa nabo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le tšee bao ba tlemilwego ka ditlemo, e le bao ba tlemilwego le bona; le bao ba tlaišegago, go etša ge le le mmeleng.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le tšee bao ba tlemilwego ka ditlemo, e le bao ba tlemilwego le bona; le bao ba tlaišegago, go etša ge le le mmeleng.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Hopolang ba ditlamong, jwaloka hoja le le ditlamong le bona; esita le ba hlekefetswang, hobane le lona le sa phela lefatsheng.