Hebrews 13:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Go tšeana a go godišwe mo gohle, mme malao a a se be le ditšhila. Diotswa le ba ba gobošago tšeano, Modimo, o tlo ba sekiša.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bohle le hlomphe lenyalo, gomme motho a se ke a otswa, gobane Modimo o tla otla digwebakathobalo le diotswa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lenyalo le hlomphega go bohle, malao ga a šilafatše; eupša dihlotlolo le dihlotlolo Modimo o tla ahlola.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lenyalo le hlomphega go bohle, malao ga a šilafatše; eupša dihlotlolo le dihlotlolo Modimo o tla ahlola.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bohle ba hlomphe lenyalo, mme dikano tsa lona di bolokwe ka botshepehi. Modimo o tla ahlola dihlola le difebe.