Hebrews 13:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gopolang baruti ba lena ba ba le boditšego Lentšu la Modimo, le bone pheletšo ya tsela ya bona, le etše bona ka tumelo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gopolang baetapele bale ba lena ba pele, bale ba bego ba le botša molaetša wa Modimo. Gopolang ka mo ba ilego ba phela ka gona go fihlela ba ehwa, gomme le be le tumelo ya go swana le ya bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gopolang bao ba le bušago, bao ba le boditšego lentšu la Modimo; bao tumelo ya bona e latelago, ge ba nagana ka bofelo bja leeto la bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gopolang bao ba le bušago, bao ba le boditšego lentšu la Modimo; bao tumelo ya bona e latelago, ge ba nagana ka bofelo bja leeto la bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hopolang batsamaisi ba lona ba le boleletseng lentswe la Modimo. Tadimang tsela eo ba phetseng ka yona, eo ba shweleng ka yona, mme le ba etsise tumelong ya bona.