Hebrews 2:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Re tlo phonyokga bjang ge re ka nyatša phološo e kgolo ye, ye e thomilego ka go bolelwa ke Morena, ya tla ya tia mo go rena ka ba ba e kwelego,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bjale re ka phonyokga bjang ge re sa hlokomele phološo ye kaaka? Morena ka boyena ke yena wa mathomo wa go bega taba ye, gomme ba ba mo kwelego ba tiišitše gore ke nnete.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Re tla phonyokga bjang, ge re hlokomologa phološo ye kgolo gakaakaa; yeo e boletšwego pele ke Morena, gomme ya tiiša go rena ke bao ba mo kwelego;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Re tla phonyokga bjang, ge re hlokomologa phološo ye kgolo gakaakaa; yeo e boletšwego pele ke Morena, gomme ya tiiša go rena ke bao ba mo kwelego;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwale rona re tla phonyoha jwang, ha re eisa ho pholoswa ho hoholo hakaalo, hoo Morena e bileng wa pele ho ho bolela, mme ra ho pakelwa ka ho tiya ke ba ho utlwileng?