Hebrews 2:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Hleng go na le bohlatse bja e a itšego: Motho ke eng ge o bile o sa mo lebale? Ngwana wa motho ke eng, ge o bile o mo ela hloko?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mothotsoko o boletše felwanatsoko ka Mangwalong a Makgethwa a re: “Motho ke eng, ge o bile o mo gopola, motho wa nama, ge o bile o mo šetša?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša motho yo mongwe o ile a nea bohlatse felotsoko gomme a re: “O nagana’ng ka monna? goba morwa wa motho, gore O mo etela?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša motho yo mongwe o ile a nea bohlatse felotsoko gomme a re: “O nagana’ng ka monna? goba morwa wa motho, gore O mo etela?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Etswe sebakeng se seng ho boletswe hantle, ha thwe: “Motho e ne e le eng, hoo o ka mo hopolang, le ngwana motho e ne e le eng, hoo o ka mo hlokomelang?