Hebrews 3:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale lena bana bešo ba bakgethwa, ba le lego ba tee le nna ka go bitšwa magodimong, hlokomelang Motseta yo le Moperisita e mogolo yo re mmolelago, yena Kriste Jesu.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Badumedikanna ba bakgethwa ba le biditšwego ke Modimo gotee le nna, gopolang ka Jesu, Moapostola le Moprista yo Mogolo wa tumelo ye re ipegago yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, bana bešo ba bakgethwa, bao ba tšeago karolo pitšo ya legodimong, ela hloko Moapostola le Moprista yo Mogolo wa boipolelo bja rena, Kriste Jesu;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, bana bešo ba bakgethwa, bao ba tšeago karolo pitšo ya legodimong, ela hloko Moapostola le Moprista yo Mogolo wa boipolelo bja rena, Kriste Jesu;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ho le jwalo, bana beso ba halalelang, bao re nang le kabelo mmoho le lona pitsong ya lehodimo, tadimang moromuwa le Moprista e Moholo, Jesu, eo re mmolelang tumelong ya rona.