Hebrews 3:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
ka ba ka ena ke befetšwe ka re: Ba ka se ke ba tsena makhutšong a ka.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka gona ka ikana ke galefile ka re: ‘Ba ka se tsoge ba tsene nageng ye ke bego ke ile go ba khutšiša go yona.’ ”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona ka ikana ka pefelo ya ka: “Ba ka se tsene khutšong ya ka.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona ka ikana ka pefelo ya ka: “Ba ka se tsene khutšong ya ka.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba ke hlapanya ke halefile, ke re: Ba ke ke ba ba ba kena, ba kena phomolong ya ka. ”