Hebrews 3:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Sa lena a e be go eletšana bjale ge go sa le la “Lehono”, gore le se be le e a kago retella ka go forwa ke dibe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Sa lena e be go kgothatšana tšatši le lengwe le le lengwe ge le ekwa lentšu leo la go re “Lehono”, gore go se be le yo a hlalefetšwago ke sebe a ngangabala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša le kgothatšana letšatši le letšatši, mola le bitšwa Lehono; gore go se be le o tee wa lena yo a thatafaditšwego ke moleko wa sebe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša le kgothatšana letšatši le letšatši, mola le bitšwa Lehono; gore go se be le o tee wa lena yo a thatafaditšwego ke moleko wa sebe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le mpe le kgothatsane ka matsatsi wohle, ha ho sa ntsane ho thwe: “Kajeno”, e le hore ho se be le ya mong ya ithatafatsang ka ho thetswa ke sebe.