Hebrews 3:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge go thwe; Lehono ge le ekwa Lentšu la gagwe, le se ke la retela pelo boka mohla wola wa kgalako,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke ka baka leo Mangwalo a Makgethwa a rego: “Lehono ge le ekwa lentšu la Modimo le se ke la ngangabala bjalo ka borakgolokhukhu ba lena mola ba gwabela Modimo.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go sa thwe: “Lehono ge le ka kwa lentšu la gagwe, le se ke la thatafatša dipelo tša lena go etša ge le be le galefišwa.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go sa thwe: “Lehono ge le ka kwa lentšu la gagwe, le se ke la thatafatša dipelo tša lena go etša ge le be le galefišwa.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
kaha o thwe: “Kajeno ha le utlwa lentswe la hae, se thatafatseng dipelo tsa lona jwaloka mohla ba mo fetohelang.”