Hebrews 3:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kriste yena o botegetše Modimo e le Morwa wa go buša lapa la gagwe; mme lapa la gagwe ke borena ge re tiiša mafolofolo, ge re kgantšha kholofelo go fihla bofelong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kriste yena o botegetše Modimo e le Morwa wa go buša lapa la gagwe. Rena, ge eba re na le sebete ebile re holofela re tiišitše, gona re ba lapa la gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Kriste e le morwa yo a hlokometšego ntlo ya gagwe; ke ntlo ya mang, ge re ka kgomarela boitshepo le lethabo la kholofelo go fihla mafelelong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Kriste e le morwa yo a hlokometšego ntlo ya gagwe; ke ntlo ya mang, ge re ka kgomarela boitshepo le lethabo la kholofelo go fihla mafelelong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

empa Kreste, e le Mora, o tsepahala tlung ya hae eo a e okametseng. Ntlo eo ke rona ha re ka ba sebete, mme ra boloka tshepo eo re leng motlotlo ka yona.