Hebrews 4:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke gona, a re batameleng re holofetše, re tle madulong ao a kgaugelo, re tle re amogele tšhokelo, re hwetše kgaugelo ya go hlakodišwa lebakeng la gona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka gona a re batameleng Modimo ka sebete setulong sa gagwe sa bogoši moo a gaugelago batho, gore a re šokele, a re gaugele, a re thuše ge re nyaka thušo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona, anke re yeng ka sebete sedulong sa bogoši sa kgaugelo, gore re hwetše kgaugelo gomme re hwetše kgaugelo ya go thuša nakong ya tlhokego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona, anke re yeng ka sebete sedulong sa bogoši sa kgaugelo, gore re hwetše kgaugelo gomme re hwetše kgaugelo ya go thuša nakong ya tlhokego.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka baka leo, a re atameleng ka sebete teroneng ya mohau, re tle re amohele lereko, re fumane le mohau ho re thusa ha re hloka thuso.