Hebrews 6:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane Modimo ga a bebe motho, ga a lebale mediro ya lena, le lerato le le itapišitšego ka lona ineng la gagwe mola le direla bakgethwa, le ba direla le bjale.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Modimo ga a kgetholle motho. A ka se lebale mediro ya lena le go mo rata ga lena ge le be le thuša badumedikalena mme le bjale le sa ba thuša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane Modimo ga se yo a sa lokago ge a ka lebala modiro wa lena le boitapišo bja lena bja lerato, tšeo le di bontšhitšego leina la gagwe, ka ge le hlanketše bakgethwa le go hlankela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane Modimo ga se yo a sa lokago ge a ka lebala modiro wa lena le boitapišo bja lena bja lerato, tšeo le di bontšhitšego leina la gagwe, ka ge le hlanketše bakgethwa le go hlankela.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Modimo ha a hloke toka hoo a ka lebalang mosebetsi wa lona, le lerato leo le le bontshitseng ho yena ka ho sebeletsa badumedi, bao le sa ntseng le ba sebeletsa le jwale.