Hebrews 7:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale ge boperisita bja Balefi e ka be e le bja go tlo tliša phethego ya ba moka, ka ge boperisita e le wona motheo wa Molao, go sa nyakelwang Moperisita e mongwe wa mokgwa wa Melekitsedeke e a sa bewego ka mokgwa wa Arone?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Setšhaba sa Israele ge se fiwa melao ya Moshe e be e le go ya ka melao ya boprista bja Balefi. Gomme ge eba motho o be a kgona go se be le bosodi go ya ka boprista bja Balefi, na go ka be go ile gwa nyakega gore go tle moprista wa mohuta wo mongwe, wa go bewa bjalo ka Melkitsedeke, e sego Arone?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba go be go na le phethego ka boperisita bja Balefi (gobane ka tlase ga bjona setšhaba se amogetše Molao), go be go nyakega gape gore moperisita yo mongwe a tsoge ka mokgwa wa Melekitsedeke, yo a sa bitšwago ka taelo ya Arone?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba go be go na le phethego ka boperisita bja Balefi (gobane ka tlase ga bjona setšhaba se amogetše Molao), go be go nyakega gape gore moperisita yo mongwe a tsoge ka mokgwa wa Melekitsedeke, yo a sa bitšwago ka taelo ya Arone?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Setjhaba sa Iseraele se ile sa amohela Molao tlasa boprista ba Levi. Jwale, hoja boprista boo e ne e le bo phethehileng, na ho ne ho sa ntse ho hlokahala hore ho hlahe moprista e mong, eo e leng yena jwaloka Meleki-Sedeke, e seng jwaloka Arone?