Hebrews 7:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke yena yo Aborahama a mo lobilego ka sa lesome sa dilo tšohle. Sa pele: Leina la gagwe ge le fetolwa ke go re: Kgoši ya khutšo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme Abrahama a mo loba ka karolo ya lesome ya tšohle tše a bego a di thopile. Taba ya mathomo ye re ka e bolelago, Melkitsedeke ke go re “Kgoši ya Toka”, e be ebile e le kgoši ya Saleme, ke go re “Kgoši ya Khutšo”.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Aborahama o ile a mo nea karolo ya lesome ya bohle; pele ka kgopolo Kgošana ya toko, ke moka gape Kgošana ya Salem, yeo e lego Kgošana ya khutšo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Aborahama o ile a mo nea karolo ya lesome ya bohle; pele ka kgopolo Kgošana ya toko, ke moka gape Kgošana ya Salem, yeo e lego Kgošana ya khutšo;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A ba a arolelwa karolo e le nngwe ho tse leshome ya kgapo yohle ke Aborahama. Lebitso la Meleki-Sedeke ke ho re: “Kgosi ya toka”. Hape e ne e le kgosi ya Salema, e leng ho re: “Kgosi ya kgotso”.