Hebrews 7:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le wa rena o beilwe ka keno; ke mo go itšwego: Morena o enne, a ka se šegame: Moperisita wa neng le neng ke wena ka mokgwa wa Melekitsedeke.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša Jesu yena o beilwe moprista ka keno mola Modimo a mmotša a re: “Morena o ikanne gomme a ka se hlaname; o rile: ‘O moprista go ya go ile.’ ”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane baperisita bao ba dirilwe ka ntle le keno, eupša ka keno ke yo a rego go yena: “Morena o ikanne gomme a ka se fetoše kgopolo ya gagwe: O moperisita go ya go ile go ya ka thulaganyo ya Melekitsedeke.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane baperisita bao ba dirilwe ka ntle le keno, eupša ka keno ke yo a rego go yena: “Morena o ikanne gomme a ka se fetoše kgopolo ya gagwe: O moperisita go ya go ile go ya ka thulaganyo ya Melekitsedeke.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jesu yena o etseditswe kano ke ya itseng ka yena: “Morena o ikanne, mme ha a ka ke a kweneha: O moprista ka ho sa feleng. ”