Hebrews 7:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ga go tsebje tat agwe le mmagwe le ge e le moloko wa gagwe, le ge e le mathomo a mehla ya gagwe le bofelo bja bophelo bja gagwe. Sa gagwe ke go bapetšwa le Morwa wa Modimo ge go thwe: Ke Moperisita wa neng le neng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ga go tsebje tatagwe le mmagwe goba borakgolokhukhu ba gagwe; matswalo a gagwe le lehu la gagwe le tšona ga di tsebje, eupša ke moprista wa go ya go ile, bjalo ka Morwa wa Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A se na tate, a se na mma, a se na setlogo, a se na mathomo a matšatši goba bofelo bja bophelo; eupša a dira bjalo ka Morwa wa Modimo; moperisita o dula a sa kgaotše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A se na tate, a se na mma, a se na setlogo, a se na mathomo a matšatši goba bofelo bja bophelo; eupša a dira bjalo ka Morwa wa Modimo; moperisita o dula a sa kgaotše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yena, ya se nang ntatae, ya se nang mmae, ya se nang leloko, ya se nang leha e le qalo ya ditshiu tsa bophelo ba hae leha e le qetello ya tsona, ya tshwanang le Mora wa Modimo, o sala e le moprista ka ho sa feleng.