Hebrews 8:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Motho a ka se hlwe a ruta wa gabo le ge e le ngwanabo a re: Tseba Morena, ka gobane ka moka ga bona ba tlo ntseba, ba banyane le ba bagolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Motho a ka se sa swanela go ruta mogagabo goba morwarragwe a re: ‘Tseba Morena,’ gobane bohle ba tla be ba ntseba, banyatšegi le bahlomphegi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Motho yo mongwe le yo mongwe a ka se rute moagišani wa gagwe, le ngwanabo, a re: Tseba Morena;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Motho yo mongwe le yo mongwe a ka se rute moagišani wa gagwe, le ngwanabo, a re: Tseba Morena;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Motho ha a sa tla hlola a ruta ya ahisaneng le yena, leha e le ngwanabo, a re: Tseba Morena! hobane ba tla ntseba bohle, ho tloha ho ya eisehang ho isa ho ya hlomphehang.