Hebrews 8:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge a re: Kgwerano e mpsha, ke gore yela e bego e le gona e onetše. Gomme se se onetšego, se se fetilwego ke mabaka se kgauswi le go timelela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Modimo ge a bolela ka kgwerano ye mpsha o ra gore yela ya mathomo ke ya kgale; gomme se e bago sa kgale mme se tšofala, se ba kgauswi le go timelela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge a re: “Kgwerano e mpsha, o dirile kgwerano ya pele ya kgale.” Bjale tše di bodilego le tša kgale di loketše go nyamelela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge a re: “Kgwerano e mpsha, o dirile kgwerano ya pele ya kgale.” Bjale tše di bodilego le tša kgale di loketše go nyamelela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha e le moo a bua ka selekane se setjha, ke hobane sa pele o se tsofaditse, mme ntho e tsofalang, e onelang, eba e haufi le ho fela.