Hebrews 9:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane mohla wola ge Moshe a feditše go anegela setšhaba tša Molao, o tšere madi a powana le a diphoko, a tšhela meetse, a fokela puku ya Molao le setšhaba ka moka ka sefokana sa lehlakanoka le sa boya bjo bohubedu,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gobane Moshe o rile go begela setšhaba se le ka moka ditaelo tšohle tša melao, a tšea madi a manamane le a diphooko a a hlakantšha le meetse, a foka puku ya melao le setšhaba sohle ka ona, a šomiša lehlakana la hisopo le boya bjo bohwibidu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ge Moshe a boditše setšhaba ka moka ditaelo ka moka go ya ka molao, a tšea madi a dinamane le a dipudi gotee le meetse, boya bjo bohwibidu le hisopo, a gaša puku ka boyona le setšhaba ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ge Moshe a boditše setšhaba ka moka ditaelo ka moka go ya ka molao, a tšea madi a dinamane le a dipudi gotee le meetse, boya bjo bohwibidu le hisopo, a gaša puku ka boyona le setšhaba ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moshe o ile a balla setjhaba sohle ditaelo tsohle ka ho ya ka Molao, a nto nka madi a manamane le a diphooko, le metsi, le boya bo bofubelu, le lehlaku la hisopa, a foka buka ya Molao le batho bohle,