Hebrews 9:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Go be go agilwe Ntlo ya ka mono pele, e bego e na le sehlomapone, le sethalana, le magobe a go bewa pele ga Modimo. Ntlo yeo e be e le Sekgethwa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Go be go hlomilwe tente ya ka ntle, ye e bego e bitšwa Felo mo Gokgethwa. Ka gare ga yona go be go beilwe sehlomamabone le tafola ye go yona go bego go bewa dinkgwa tše dikgethwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane taberenakele e be e hlomilwe; ya pele, yeo go yona go bego go na le khabotoro le tafola le senkgwa sa pontšho; e bitšwa sekgethwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane taberenakele e be e hlomilwe; ya pele, yeo go yona go bego go na le khabotoro le tafola le senkgwa sa pontšho; e bitšwa sekgethwa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ho ile ha hlongwa Tente, eo karolo ya yona ya pele e neng e bitswa Sehalalelo. Ka ho sona ho ne ho ena le sedulwana sa mabone, tafole, le bohobe bo halalelang.