Hebrews 9:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le Kriste ga a ka a tsena Sekgethweng se se agilwego ka diatla ya ba seswantšho sa Sekgethwa sa makgonthe. Yena o tsene gona kua magodimong, mme bjale o bonala pele ga sefahlogo sa Modimo ka baka la rena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gobane Kriste ga se a tsena ka Felo mo Gokgethwa ga go agwa ke batho, gona e lego seswantšho sa Felo mo Gokgethwa ga mmakgonthe. Yena o tsene ka legodimong gore bjale a iponagatše pele ga Modimo gore re tle re holege,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Kriste ga se a tsenywa mafelong a makgethwa ao a dirilwego ka diatla, ao e lego diswantšho tša therešo; eupša legodimong ka bolona, bjale gore a tšwelele pele ga Modimo ka baka la rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Kriste ga se a tsenywa mafelong a makgethwa ao a dirilwego ka diatla, ao e lego diswantšho tša therešo; eupša legodimong ka bolona, bjale gore a tšwelele pele ga Modimo ka baka la rena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kreste ha a a ka a kena ka Sehalalelong se entsweng ke batho, e leng setshwantsho feela sa Sehalalelo sa nnete, empa o kene lehodimong la sebele, moo jwale a tlang ho hlaha kapele ho Modimo sebakeng sa rona.