Hebrews 9:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge go ka be go le bjalo, a ka be a swanetše go tlaišwa gantši go tloga mathomong a lefase. Bjale gomme o ile a bonala pele ga Modimo gatee ya ba moka, a fediša dibe ka sedimo se a itirilego sona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gobane moo o be a tla swanela go hlokofatšwa gantši go tloga tlholegong ya lefase. Eupša o iponagaditše gatee mehleng ye ya mafelelo, gore a tloše dibe ka go itira sehlabelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ka nako yeo o swanetše go ba a ile a tlaišega gantši ga e sa le go tloga ge lefase le hlongwa;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ka nako yeo o swanetše go ba a ile a tlaišega gantši ga e sa le go tloga ge lefase le hlongwa;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hoja ho ne ho le jwalo, e ne eka kgona a hlokofatswe hangata ho tloha tlholehong ya lefatshe. Empa o bonahaditswe hanngwe feela mehleng ena ya qetello, ho fedisa sebe ka ho iketsa sehlabelo.