Hebrews 9:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

le Kriste o dirilwe sedimo gatee a ba wa go rwala dibe tša ba bantši; gomme bao ba mo latetšego ba tlo buša ba mmona e le Mophološi, a se ne taba le sebe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kriste le yena o dirilwe sehlabelo gatee go tloša dibe tša batho ba bantši. O tla iponagatša gape, fela bjale e se sa le go tlo tloša dibe, eupša e le go tlo hlakodiša bao ba mo letetšego ka phišego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Kriste o kile a neelwa go rwala dibe tša ba bantši; gomme go bao ba mo lebeletšego o tla tšwelela la bobedi a se na sebe gore a phološwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Kriste o kile a neelwa go rwala dibe tša ba bantši; gomme go bao ba mo lebeletšego o tla tšwelela la bobedi a se na sebe gore a phološwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka mokgwa o jwalo le Kreste o ile a inyehela hanngwe, ho tlosa dibe tsa ba bangata. Mohla a tlang kgetlo la bobedi, sebe se se se fedisitswe, o tla iponahatsa ho ba mo lebeletseng hore a ba pholose.