Hosea 10:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme lena la lema bosenyi la buna bohloko, la ja dienywa tša maaka; gobane le be le botile ditsela tša lena, le bontši bja bagale ba lena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lena le bjetše bobe la buna dikenywa tša bjona. Le lle dikenywa tša maaka a lena. “Ka ge le ikantše dikoloi tša lena tša ntwa le bontši bja bagale ba gabolena,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O bjetše bokgopo, o bunne bokgopo; o jele dienywa tša maaka, ka gobane o tshepile tsela ya gago, bontši bja bagale ba gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O bjetše bokgopo, o bunne bokgopo; o jele dienywa tša maaka, ka gobane o tshepile tsela ya gago, bontši bja bagale ba gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa le ile la jala bokgopo, kahoo le kotutse tholwana ya bokgopo, la ja le yona tholwana ya leshano. Kahobane o itshepetse kariki tsa hao tsa ntwa, o tshepile le boiyane ba mabotho a hao,