Hosea 10:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Di le tlela di etšwa Bethele ka baka la bobe bja lena bjo bošoro. Kgoši ya Isiraele e tlo tloga e fedišwa ya ba moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tše di tlago le hlagela, lena ba Bethele, ka baka la bobe bjoo bja lena bja go šiiša. Kgoši ya Israele e tla bolawa ntweng e sa le ka masa.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bethele e tla go dira bjalo ka baka la bokgopo bja gago bjo bogolo, gosasa kgoši ya Isiraele e tla rogakwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bethele e tla go dira bjalo ka baka la bokgopo bja gago bjo bogolo, gosasa kgoši ya Isiraele e tla rogakwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le wena Bethele, ho tla ba tjena ho wena, ka baka la bokgopo bo boholo ba hao. Ha mafube a meso a hlaha ka botjhabela, kgosi ya Iseraele e tla ripitlelwa ruri!