Hosea 10:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Pelo tša bona di gobedi; bjale ba tlo otlwa; aletare tša bona di tlo phušolwa, swantšho tša bona tša pšhatlaganywa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Batho ba pelo tša bonokwane bjale ba tlilo otlwa. Morena o tla kgereša dialetare tša bona, le dikokwane tša bona tša maswika o tla di pšhatlaganya.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dipelo tša bona di arogane; ke moka ba tla hwetšwa ba fokola; o tla thuba dialetare tša bona, a senya medingwana ya bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dipelo tša bona di arogane; ke moka ba tla hwetšwa ba fokola; o tla thuba dialetare tša bona, a senya medingwana ya bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Pelo tsa Baiseraele di tletse mano, kahoo ba fumantshwa kotlo ya bona. Modimo o tla heletsa dialetare tsa bona, a dihe difika tsa medingwana bona.