Hosea 10:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba šetše ba re: Ga re na kgoši; le Morena ga re mmoife; kgoši e ka re hola kang?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka ba tla re: “Ga re na kgoši ka ge re sa tšhabe Morena. Fela kgoši yona e be e ka re direlang?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane bjale ba tla re: Ga re na kgoši ka gobane re be re boifa Jehofa; gona kgoši e tla re dira eng?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane bjale ba tla re: Ga re na kgoši ka gobane re be re boifa Jehofa; gona kgoši e tla re dira eng?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale ba tla re: “Rona ha re na kgosi, hobane ha re a ka ra tshaba Morena. Esita leha re ne re ena le kgosi, kgosi eo e ne e tla re thusa ka eng?”