Hosea 11:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E sa le mola ba bitšwa, ba fela ba fulara, ba ya ba ipega go boBaali le medimo ya diswantšho, ba iša diorelo,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša go mmitša ga ka ya ba nke ke go mo dira gore a mphuralelele sa ruri. Setšhaba sa ka sa direla Baale le medimo ya diswantšho dihlabelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: “Ba bitšeng, ba ba furalele;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: “Ba bitšeng, ba ba furalele;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ke ntse ke pheeletse ho ba bitsa kgafetsa, ba nna ba suthella thoko ho nna; ba nyehella bo-Baale ka mahlabelo, ba tjhesetsa medingwana mokubetso.