Hosea 11:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nageng ya Egipita a ka se ke a boela. Kgoši ya bona ke Asuri, ka gobane ba ganne go boa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ba ganne go boela go nna, ka gona ba swanetše go boela Egepeta, gomme naga ya bona e tla bušwa ke Asiria.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ka se boele nageng ya Egipita, eupša mo-Asiria e tla ba kgoši ya gagwe, ka gobane ba ganne go boela morago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ka se boele nageng ya Egipita, eupša mo-Asiria e tla ba kgoši ya gagwe, ka gobane ba ganne go boela morago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ba tla kgutla, ba kgutlele naheng ya Egepeta, ba buswe ke kgosi ya Asiria, hobane ba hanne ho kgutlela ho nna.