Hosea 11:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Metse ya bona e tlo dikologwa ke lerumo; le tlo thokga mapheko la a metša, gwa pala maano a bona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Tšhoša e tla bolaya badudi ba metse ya bona, gomme manaba a robaganya maphika a dikgoro tša metse yeo. Setšhaba sa ka se tla fedišwa ka baka la tše se ikemišeditšego go di dira.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Tšhoša e hlasela metse ya gagwe, e tla ja makala a yona gomme e tla a ja, ka baka la maano a bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Tšhoša e hlasela metse ya gagwe, e tla ja makala a yona gomme e tla a ja, ka baka la maano a bona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Sabole e tla tsekema hara metse ya bona, e robe mekwallo ya dikgoro tsa bona, merero ya bona yohle e e nyopise.