Hosea 12:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke nna ke boletšego le baporofeta; ke nna ke atišitšego dipono, ka bua ka diswantšho ka baporofeta.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ke boletše le baprofeta, ka ba bontšha dipono tše dintši, ka ba ka botša setšhaba dipapišo ka bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na go na le go hloka toka kua Gilead? ka nnete, ga se selo; ba hlaba dipoo kua Giligala; ee, dialetare tša bona di swana le mekgobo mekoti ya naga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na go na le go hloka toka kua Gilead? ka nnete, ga se selo; ba hlaba dipoo kua Giligala; ee, dialetare tša bona di swana le mekgobo mekoti ya naga.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na bokgopo bo teng Gileade? Batho ba teng ke mafeelafeelane! Ba etsa mahlabelo ka dipohwana, ba a etse Gilegale, dialetare tsa bona di tla heletswa, di ke mekolokotwane hara masimo.