Hosea 13:16 — Compare Translations

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Samaria e tla lahlwa; gobane o rabeletše Modimo wa gagwe; ba tla wa ka tšhoša; bana ba bona ba tla pšhatlaganywa, basadi ba bona ba baimana ba tla jewa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Samaria e tla lahlwa; gobane o rabeletše Modimo wa gagwe; ba tla wa ka tšhoša; bana ba bona ba tla pšhatlaganywa, basadi ba bona ba baimana ba tla jewa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Samaria e tla fumana kotlo, hobane e fetohetse Modimo wa yona. Baahi ba yona ba tla bolawa ka sabole, masea a bona a pshatlanngwe fatshe, baimana ba bona ba tabolakwe dimpa.”