Hosea 14:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hee Isiraele! Boela go Morena Modimo wa gago, gobane o ušitšwe ke dibe tša gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lena setšhaba sa Israele, sokologelang go Morena Modimo wa lena. Bokgopo bja lena bo a le kgopa bja le wiša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tšea mantšu o retologele go Morena; o re go yena: Tloša bokgopo ka moka, o re amogele ka botho, gore re bušetše dinamane tša melomo ya rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tšea mantšu o retologele go Morena; o re go yena: Tloša bokgopo ka moka, o re amogele ka botho, gore re bušetše dinamane tša melomo ya rena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Itokisetseng tseo le tla di bua, le kgutlele ho Morena, le re ho yena: “Ako re tshwarele bokgopo bohle ba rona, mme thapedi ya rona o e amohele. Bakeng sa ho nyehela ka mahlabelo a dipohwana, re tla o boka ka melomo ya rona.