Hosea 14:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go Isiraele ke tlo etša pula; o tlo taga bjalo ka letšoba; o tlo nama medu boka Libanoni.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go setšhaba sa Israele ke tla ba bjalo ka phoka. Ba tla atlega boka matšoba a a thunyago; ba tla tia medu go etša mehlare ya Lebanone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Makala a gagwe a tla phatlalala, botse bja gagwe bo tla etša sehlare sa mohlware, monkgo wa gagwe o tla ba bjalo ka Libanoni.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Makala a gagwe a tla phatlalala, botse bja gagwe bo tla etša sehlare sa mohlware, monkgo wa gagwe o tla ba bjalo ka Libanoni.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Makala a hae a tla hlomela, a thathalle, a kgahlehe jwaloka fate sa mohlwaare, a nkge hamonate sa kedare ya Lebanone.