Hosea 2:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Molato ke wona woo ge ke thiba tsela yago ka meetlwa, ka kgatla morako wa hloka dirobana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka baka leo ke tla mo thibela tsela ka mašaša a meetlwa, ka aga le morako gore a se kgone go tšea ka ditsela tša gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, bona, ke tla šira tsela ya gago ka meetlwa, ka dira morako gore a se hwetše ditsela tša gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, bona, ke tla šira tsela ya gago ka meetlwa, ka dira morako gore a se hwetše ditsela tša gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka meutlwa tsela hae ke tla e ralla, ke be ke e thibe ka ho haha lerako, a se ke a tsamaya ka tsela tsa hae tsa kgale.